Embarquez pour un grand voyage vers la Russie avec ce disque de rondes, comptines et berceuses, chansons populaires chantées aujourd'hui comme hier par les enfants russes.
Au son du violon, de la balalaïka, des cuillères en bois et des grelots, les voix de Natalia et Veronika accompagnées de choeurs d'enfants nous emportent à travers des chansons pleuplées d'ours, de sauterelles, au coeur de forêts profondes.
Un disque adapté aux tout-petits mais également à ceux qui apprennent le russe.
Disque coup de coeur 2001 de l'Académie Charles Cros. 
Ce qu'en dit la presse :
"...un univers plein de poésie, soutenu par le chant entraînant des cordes et la rythmique claire de grelots qui illuminent de leur joyeuse percussion."Ouest France
"... l'album est un régal et une invitation au voyage en Russie."Télé Magazine 8 au 14 septembre 2001
"Nul besoin de comprendre le russe pour apprécier le dynamisme et l'authenticité d'une interprétation ancrée dans une double tradition classique et populaire. Il suffit de se laisser aller au charme de deux voix féminines tantôt pures tantôt nasales mais toujours convaincantes par leur authenticité et leur force d'expression."Diapason avril 2001
Les titres :
-
Antochka
- Tchounga Tchanga
- My milachki
-
Ot oulibki
-
Jyli ou baboussi
-
Vo sadou li, vo gorode
-
Kouznietchik
-
Spi, mladienets moi prekrasny
-
Spiat oustalye igrouchki
-
Akh, vy seni, moi seni !
-
Zdrastvoui iojik
-
Spi moi roussky medvejionok
-
Ras Moroznoiou Zimoi
-
Na lougou paslas’ mou-mou
-
Bolchaia Medvieditsa
-
Tchoudische
-
Antochka Karaoke
-
Tchounga Tchanga Karaoke
-
Kouznietchik Karaoke
-
Vliessou rodilas’ iolotchka
-
Vyrastala iolka
-
Babouchka Zima
- Ou rebiatok nachykch
Les artistes ayant participé à ce disque :
Veronika Boulytcheva, Natalia Ermilova, Loan, Morgane, Léo, Quentin et Théophile, Gonzague Octaville, Mathias Simson, Philippe Baudez
|
Réunissant autour d’un ou plusieurs pays des musiciens faisant autorité dans ce domaine, la collection « Terres d’Enfance » vous propose de faire un véritable voyage musical avec votre enfant. Chaque disque est interprété par des artistes du pays concerné vivant en France et s'adresse à tous, enfants et parents.
Au-delà de la simple découverte de sonorités, instruments et voix différents, il s'agit également de créer chez les enfants une prise de conscience de la diversité des peuples et de la richesse des cultures en expliquant la musique, les coutumes...
|
|
